Nabu Casa is the organisation behind Home Assistant, the world's largest free and open-source smart home platform used by over two million households. Nabu Casa was established in 2018 by the founders and core contributors of Home Assistant, with the intent of making the project sustainable and to prevent burnout. Our guiding principles—privacy, choice, and sustainability—are embedded in everything we do, from our architecture to our community.

Nabu Casa is a profitable company with no external investors. Today, we are the official provider of Home Assistant products and services. Every subscription and purchase directly funds the ongoing development of Home Assistant and the many other Open Home projects.

The Role

We're looking for a Technical Writer to own the documentation experience for Nabu Casa Hardware and Cloud. This is a high-ownership, high-impact role: you'll be the primary person responsible for making our products accessible to a global community of users and developers — from first-time setup guides to deep API and integration documentation. You'll work directly with engineers to translate technical complexity into content that empowers users to succeed independently, without needing to raise a support ticket.

Our community is technically sophisticated and values accuracy and clarity above all. This role requires someone who can earn the trust of engineers and users alike.

What You Are Going To Do

• Own the end-to-end documentation experience for Nabu Casa Hardware and Cloud, ensuring content is accurate, up-to-date, and discoverable
• Plan and deliver documentation for new features, integrations, and releases in sync with the product shipping cycle
• Work directly with engineers to research and verify technical content, reducing the documentation burden on the engineering team
• Audit and improve existing documentation continuously — flagging outdated content, filling gaps, and improving structure and tone
• Define and maintain documentation standards, style guides, and templates so that community contributions are consistent and maintainable
• Triage and act on documentation feedback from the community, support, and internal teams to prioritise what improves user outcomes most
• Contribute to the developer experience — API guides, integration documentation, and contributor docs — to support the OHF community and partner integrations
• Track documentation quality signals (support ticket themes, community feedback) and report on them regularly
  
  

What You Need To Have

• Strong technical writing skills with a portfolio of developer or product documentation
• Ability to read and understand code (Python, YAML, REST APIs) well enough to write accurate technical content without constant hand-holding from engineers
• Good understanding of smart home hardware and electronics, with the ability to troubleshoot basic issues independently
• Experience with docs-as-code workflows (Git, Markdown, static site generators such as MkDocs or Docusaurus)
• High autonomy and self-direction — able to identify what needs to be written without waiting to be told
• Strong stakeholder management: knows how to get technical information out of busy engineers efficiently
  
  

It would be great if you also have:

• Familiarity with Home Assistant or similar open-source or self-hosted software
• Experience maintaining documentation for a community-driven project with external contributors
• A systematic approach to auditing large documentation sets and prioritising improvements methodically
• Experience working async in a remote-first, distributed team
  
  

What we offer You

Nabu Casa is a fully remote organization that uses Remote to employ people from all over the world. You will be a normal salaried employee in your country.

This is a full-time position for 40 hours per week. Because we are a fully remote company, there is no fixed schedule. For the purpose of team communication, we do try to ensure at least 3 hours of overlap in the workday. You will report to our VP Commercial.

Core to the establishment of Nabu Casa was the well-being of the people building the future of the smart home. We will provide all the benefits required by the country you reside in. However, we also want to make sure all our employees, regardless of country of origin, get at least a minimal set of benefits, including:

• Five weeks (twenty-five days) of paid time off.
• Fourteen days of paid sick leave if your country/laws treat them as unpaid.
• Six weeks of paid and six weeks of unpaid parental leave to be used in the first year after birth.
• A budget for your work hardware once you start. After three years, you may keep this equipment for personal use.
• An annual smart home budget to ensure you keep up-to-date with the latest smart homes offer.
• An annual education budget to help you grow and stay on top of your game.
• A yearly performance bonus based on company performance.
• A 50% contribution to your internet connection fee at your home workspace.
• One day every two weeks to work on your personal projects.
  
  

When first offering a position to a new member, Nabu Casa aims to provide a total compensation package that matches the 75th percentile for the new hire's role, seniority, and local market rates. In our primary operating countries, the approximate yearly compensation will be the following:

• Greece: 56.100 EUR
• Hungary: 20.250.000 HUF
• Ireland: 70.500 EUR
• Italy: 64.400 EUR
• Poland: 215.000 PLN
• Portugal: 61.200 EUR
• Romania: 275.000 RON
• Spain: 63.600 EUR
• UK: 73.800 GBP
• Other countries: Compensation can be discussed during the first interview.
  
  

These figures may be adjusted based on experience, qualifications, and work hours.

About Us

Nabu Casa is best known as the organization driving the development of Home Assistant, the world's largest free and open-source smart home platform. More than two million households benefit from its home automation capabilities. Powered by a worldwide community of open-source developers, GitHub ranked it the most active open-source project in the world in 2024.

Nabu Casa is profitable, has no external investors, and our only funding comes from people subscribing to Home Assistant Cloud and buying Home Assistant hardware. That means the only stakeholders we have to concern ourselves with are our employees and our users.

Our principles — privacy, choice, and sustainability — are woven into our architecture, licensing, community, and everything else.

The recruitment process

• Apply for the role
• Our team will review your application with the hiring manager
• HR Screening
• Take home assignment
• Interview with our Commercial Team
• Interview with our CEO
• Offer
• Join our team!
  
  

Nabu Casa is the organisation behind Home Assistant, the world's largest free and open-source smart home platform used by over two million households. Nabu Casa was established in 2018 by the founders and core contributors of Home Assistant, with the intent of making the project sustainable and to prevent burnout. Our guiding principles—privacy, choice, and sustainability—are embedded in everything we do, from our architecture to our community.

Nabu Casa is a profitable company with no external investors. Today, we are the official provider of Home Assistant products and services. Every subscription and purchase directly funds the ongoing development of Home Assistant and the many other Open Home projects.

The Role

We're looking for a Technical Writer to own the documentation experience for Nabu Casa Hardware and Cloud. This is a high-ownership, high-impact role: you'll be the primary person responsible for making our products accessible to a global community of users and developers — from first-time setup guides to deep API and integration documentation. You'll work directly with engineers to translate technical complexity into content that empowers users to succeed independently, without needing to raise a support ticket.

Our community is technically sophisticated and values accuracy and clarity above all. This role requires someone who can earn the trust of engineers and users alike.

What You Are Going To Do

• Own the end-to-end documentation experience for Nabu Casa Hardware and Cloud, ensuring content is accurate, up-to-date, and discoverable
• Plan and deliver documentation for new features, integrations, and releases in sync with the product shipping cycle
• Work directly with engineers to research and verify technical content, reducing the documentation burden on the engineering team
• Audit and improve existing documentation continuously — flagging outdated content, filling gaps, and improving structure and tone
• Define and maintain documentation standards, style guides, and templates so that community contributions are consistent and maintainable
• Triage and act on documentation feedback from the community, support, and internal teams to prioritise what improves user outcomes most
• Contribute to the developer experience — API guides, integration documentation, and contributor docs — to support the OHF community and partner integrations
• Track documentation quality signals (support ticket themes, community feedback) and report on them regularly
  
  

What You Need To Have

• Strong technical writing skills with a portfolio of developer or product documentation
• Ability to read and understand code (Python, YAML, REST APIs) well enough to write accurate technical content without constant hand-holding from engineers
• Good understanding of smart home hardware and electronics, with the ability to troubleshoot basic issues independently
• Experience with docs-as-code workflows (Git, Markdown, static site generators such as MkDocs or Docusaurus)
• High autonomy and self-direction — able to identify what needs to be written without waiting to be told
• Strong stakeholder management: knows how to get technical information out of busy engineers efficiently
  
  

It would be great if you also have:

• Familiarity with Home Assistant or similar open-source or self-hosted software
• Experience maintaining documentation for a community-driven project with external contributors
• A systematic approach to auditing large documentation sets and prioritising improvements methodically
• Experience working async in a remote-first, distributed team
  
  

What we offer You

Nabu Casa is a fully remote organization that uses Remote to employ people from all over the world. You will be a normal salaried employee in your country.

This is a full-time position for 40 hours per week. Because we are a fully remote company, there is no fixed schedule. For the purpose of team communication, we do try to ensure at least 3 hours of overlap in the workday. You will report to our VP Commercial.

Core to the establishment of Nabu Casa was the well-being of the people building the future of the smart home. We will provide all the benefits required by the country you reside in. However, we also want to make sure all our employees, regardless of country of origin, get at least a minimal set of benefits, including:

• Five weeks (twenty-five days) of paid time off.
• Fourteen days of paid sick leave if your country/laws treat them as unpaid.
• Six weeks of paid and six weeks of unpaid parental leave to be used in the first year after birth.
• A budget for your work hardware once you start. After three years, you may keep this equipment for personal use.
• An annual smart home budget to ensure you keep up-to-date with the latest smart homes offer.
• An annual education budget to help you grow and stay on top of your game.
• A yearly performance bonus based on company performance.
• A 50% contribution to your internet connection fee at your home workspace.
• One day every two weeks to work on your personal projects.
  
  

When first offering a position to a new member, Nabu Casa aims to provide a total compensation package that matches the 75th percentile for the new hire's role, seniority, and local market rates. In our primary operating countries, the approximate yearly compensation will be the following:

• Greece: 56.100 EUR
• Hungary: 20.250.000 HUF
• Ireland: 70.500 EUR
• Italy: 64.400 EUR
• Poland: 215.000 PLN
• Portugal: 61.200 EUR
• Romania: 275.000 RON
• Spain: 63.600 EUR
• UK: 73.800 GBP
• Other countries: Compensation can be discussed during the first interview.
  
  

These figures may be adjusted based on experience, qualifications, and work hours.

About Us

Nabu Casa is best known as the organization driving the development of Home Assistant, the world's largest free and open-source smart home platform. More than two million households benefit from its home automation capabilities. Powered by a worldwide community of open-source developers, GitHub ranked it the most active open-source project in the world in 2024.

Nabu Casa is profitable, has no external investors, and our only funding comes from people subscribing to Home Assistant Cloud and buying Home Assistant hardware. That means the only stakeholders we have to concern ourselves with are our employees and our users.

Our principles — privacy, choice, and sustainability — are woven into our architecture, licensing, community, and everything else.

The recruitment process

• Apply for the role
• Our team will review your application with the hiring manager
• HR Screening
• Take home assignment
• Interview with our Commercial Team
• Interview with our CEO
• Offer
• Join our team!
  
  

Nabu Casa is the organisation behind Home Assistant, the world's largest free and open-source smart home platform used by over two million households. Nabu Casa was established in 2018 by the founders and core contributors of Home Assistant, with the intent of making the project sustainable and to prevent burnout. Our guiding principles—privacy, choice, and sustainability—are embedded in everything we do, from our architecture to our community.

Nabu Casa is a profitable company with no external investors. Today, we are the official provider of Home Assistant products and services. Every subscription and purchase directly funds the ongoing development of Home Assistant and the many other Open Home projects.

The Role

We're looking for a Technical Writer to own the documentation experience for Nabu Casa Hardware and Cloud. This is a high-ownership, high-impact role: you'll be the primary person responsible for making our products accessible to a global community of users and developers — from first-time setup guides to deep API and integration documentation. You'll work directly with engineers to translate technical complexity into content that empowers users to succeed independently, without needing to raise a support ticket.

Our community is technically sophisticated and values accuracy and clarity above all. This role requires someone who can earn the trust of engineers and users alike.

What You Are Going To Do

• Own the end-to-end documentation experience for Nabu Casa Hardware and Cloud, ensuring content is accurate, up-to-date, and discoverable
• Plan and deliver documentation for new features, integrations, and releases in sync with the product shipping cycle
• Work directly with engineers to research and verify technical content, reducing the documentation burden on the engineering team
• Audit and improve existing documentation continuously — flagging outdated content, filling gaps, and improving structure and tone
• Define and maintain documentation standards, style guides, and templates so that community contributions are consistent and maintainable
• Triage and act on documentation feedback from the community, support, and internal teams to prioritise what improves user outcomes most
• Contribute to the developer experience — API guides, integration documentation, and contributor docs — to support the OHF community and partner integrations
• Track documentation quality signals (support ticket themes, community feedback) and report on them regularly
  
  

What You Need To Have

• Strong technical writing skills with a portfolio of developer or product documentation
• Ability to read and understand code (Python, YAML, REST APIs) well enough to write accurate technical content without constant hand-holding from engineers
• Good understanding of smart home hardware and electronics, with the ability to troubleshoot basic issues independently
• Experience with docs-as-code workflows (Git, Markdown, static site generators such as MkDocs or Docusaurus)
• High autonomy and self-direction — able to identify what needs to be written without waiting to be told
• Strong stakeholder management: knows how to get technical information out of busy engineers efficiently
  
  

It would be great if you also have:

• Familiarity with Home Assistant or similar open-source or self-hosted software
• Experience maintaining documentation for a community-driven project with external contributors
• A systematic approach to auditing large documentation sets and prioritising improvements methodically
• Experience working async in a remote-first, distributed team
  
  

What we offer You

Nabu Casa is a fully remote organization that uses Remote to employ people from all over the world. You will be a normal salaried employee in your country.

This is a full-time position for 40 hours per week. Because we are a fully remote company, there is no fixed schedule. For the purpose of team communication, we do try to ensure at least 3 hours of overlap in the workday. You will report to our VP Commercial.

Core to the establishment of Nabu Casa was the well-being of the people building the future of the smart home. We will provide all the benefits required by the country you reside in. However, we also want to make sure all our employees, regardless of country of origin, get at least a minimal set of benefits, including:

• Five weeks (twenty-five days) of paid time off.
• Fourteen days of paid sick leave if your country/laws treat them as unpaid.
• Six weeks of paid and six weeks of unpaid parental leave to be used in the first year after birth.
• A budget for your work hardware once you start. After three years, you may keep this equipment for personal use.
• An annual smart home budget to ensure you keep up-to-date with the latest smart homes offer.
• An annual education budget to help you grow and stay on top of your game.
• A yearly performance bonus based on company performance.
• A 50% contribution to your internet connection fee at your home workspace.
• One day every two weeks to work on your personal projects.
  
  

When first offering a position to a new member, Nabu Casa aims to provide a total compensation package that matches the 75th percentile for the new hire's role, seniority, and local market rates. In our primary operating countries, the approximate yearly compensation will be the following:

• Greece: 56.100 EUR
• Hungary: 20.250.000 HUF
• Ireland: 70.500 EUR
• Italy: 64.400 EUR
• Poland: 215.000 PLN
• Portugal: 61.200 EUR
• Romania: 275.000 RON
• Spain: 63.600 EUR
• UK: 73.800 GBP
• Other countries: Compensation can be discussed during the first interview.
  
  

These figures may be adjusted based on experience, qualifications, and work hours.

About Us

Nabu Casa is best known as the organization driving the development of Home Assistant, the world's largest free and open-source smart home platform. More than two million households benefit from its home automation capabilities. Powered by a worldwide community of open-source developers, GitHub ranked it the most active open-source project in the world in 2024.

Nabu Casa is profitable, has no external investors, and our only funding comes from people subscribing to Home Assistant Cloud and buying Home Assistant hardware. That means the only stakeholders we have to concern ourselves with are our employees and our users.

Our principles — privacy, choice, and sustainability — are woven into our architecture, licensing, community, and everything else.

The recruitment process

• Apply for the role
• Our team will review your application with the hiring manager
• HR Screening
• Take home assignment
• Interview with our Commercial Team
• Interview with our CEO
• Offer
• Join our team!
  
  

Nabu Casa is the organisation behind Home Assistant, the world's largest free and open-source smart home platform used by over two million households. Nabu Casa was established in 2018 by the founders and core contributors of Home Assistant, with the intent of making the project sustainable and to prevent burnout. Our guiding principles—privacy, choice, and sustainability—are embedded in everything we do, from our architecture to our community.

Nabu Casa is a profitable company with no external investors. Today, we are the official provider of Home Assistant products and services. Every subscription and purchase directly funds the ongoing development of Home Assistant and the many other Open Home projects.

The Role

We're looking for a Technical Writer to own the documentation experience for Nabu Casa Hardware and Cloud. This is a high-ownership, high-impact role: you'll be the primary person responsible for making our products accessible to a global community of users and developers — from first-time setup guides to deep API and integration documentation. You'll work directly with engineers to translate technical complexity into content that empowers users to succeed independently, without needing to raise a support ticket.

Our community is technically sophisticated and values accuracy and clarity above all. This role requires someone who can earn the trust of engineers and users alike.

What You Are Going To Do

• Own the end-to-end documentation experience for Nabu Casa Hardware and Cloud, ensuring content is accurate, up-to-date, and discoverable
• Plan and deliver documentation for new features, integrations, and releases in sync with the product shipping cycle
• Work directly with engineers to research and verify technical content, reducing the documentation burden on the engineering team
• Audit and improve existing documentation continuously — flagging outdated content, filling gaps, and improving structure and tone
• Define and maintain documentation standards, style guides, and templates so that community contributions are consistent and maintainable
• Triage and act on documentation feedback from the community, support, and internal teams to prioritise what improves user outcomes most
• Contribute to the developer experience — API guides, integration documentation, and contributor docs — to support the OHF community and partner integrations
• Track documentation quality signals (support ticket themes, community feedback) and report on them regularly
  
  

What You Need To Have

• Strong technical writing skills with a portfolio of developer or product documentation
• Ability to read and understand code (Python, YAML, REST APIs) well enough to write accurate technical content without constant hand-holding from engineers
• Good understanding of smart home hardware and electronics, with the ability to troubleshoot basic issues independently
• Experience with docs-as-code workflows (Git, Markdown, static site generators such as MkDocs or Docusaurus)
• High autonomy and self-direction — able to identify what needs to be written without waiting to be told
• Strong stakeholder management: knows how to get technical information out of busy engineers efficiently
  
  

It would be great if you also have:

• Familiarity with Home Assistant or similar open-source or self-hosted software
• Experience maintaining documentation for a community-driven project with external contributors
• A systematic approach to auditing large documentation sets and prioritising improvements methodically
• Experience working async in a remote-first, distributed team
  
  

What we offer You

Nabu Casa is a fully remote organization that uses Remote to employ people from all over the world. You will be a normal salaried employee in your country.

This is a full-time position for 40 hours per week. Because we are a fully remote company, there is no fixed schedule. For the purpose of team communication, we do try to ensure at least 3 hours of overlap in the workday. You will report to our VP Commercial.

Core to the establishment of Nabu Casa was the well-being of the people building the future of the smart home. We will provide all the benefits required by the country you reside in. However, we also want to make sure all our employees, regardless of country of origin, get at least a minimal set of benefits, including:

• Five weeks (twenty-five days) of paid time off.
• Fourteen days of paid sick leave if your country/laws treat them as unpaid.
• Six weeks of paid and six weeks of unpaid parental leave to be used in the first year after birth.
• A budget for your work hardware once you start. After three years, you may keep this equipment for personal use.
• An annual smart home budget to ensure you keep up-to-date with the latest smart homes offer.
• An annual education budget to help you grow and stay on top of your game.
• A yearly performance bonus based on company performance.
• A 50% contribution to your internet connection fee at your home workspace.
• One day every two weeks to work on your personal projects.
  
  

When first offering a position to a new member, Nabu Casa aims to provide a total compensation package that matches the 75th percentile for the new hire's role, seniority, and local market rates. In our primary operating countries, the approximate yearly compensation will be the following:

• Greece: 56.100 EUR
• Hungary: 20.250.000 HUF
• Ireland: 70.500 EUR
• Italy: 64.400 EUR
• Poland: 215.000 PLN
• Portugal: 61.200 EUR
• Romania: 275.000 RON
• Spain: 63.600 EUR
• UK: 73.800 GBP
• Other countries: Compensation can be discussed during the first interview.
  
  

These figures may be adjusted based on experience, qualifications, and work hours.

About Us

Nabu Casa is best known as the organization driving the development of Home Assistant, the world's largest free and open-source smart home platform. More than two million households benefit from its home automation capabilities. Powered by a worldwide community of open-source developers, GitHub ranked it the most active open-source project in the world in 2024.

Nabu Casa is profitable, has no external investors, and our only funding comes from people subscribing to Home Assistant Cloud and buying Home Assistant hardware. That means the only stakeholders we have to concern ourselves with are our employees and our users.

Our principles — privacy, choice, and sustainability — are woven into our architecture, licensing, community, and everything else.

The recruitment process

• Apply for the role
• Our team will review your application with the hiring manager
• HR Screening
• Take home assignment
• Interview with our Commercial Team
• Interview with our CEO
• Offer
• Join our team!
  
  

Nabu Casa is the organisation behind Home Assistant, the world's largest free and open-source smart home platform used by over two million households. Nabu Casa was established in 2018 by the founders and core contributors of Home Assistant, with the intent of making the project sustainable and to prevent burnout. Our guiding principles—privacy, choice, and sustainability—are embedded in everything we do, from our architecture to our community.

Nabu Casa is a profitable company with no external investors. Today, we are the official provider of Home Assistant products and services. Every subscription and purchase directly funds the ongoing development of Home Assistant and the many other Open Home projects.

The Role

We're looking for a Technical Writer to own the documentation experience for Nabu Casa Hardware and Cloud. This is a high-ownership, high-impact role: you'll be the primary person responsible for making our products accessible to a global community of users and developers — from first-time setup guides to deep API and integration documentation. You'll work directly with engineers to translate technical complexity into content that empowers users to succeed independently, without needing to raise a support ticket.

Our community is technically sophisticated and values accuracy and clarity above all. This role requires someone who can earn the trust of engineers and users alike.

What You Are Going To Do

• Own the end-to-end documentation experience for Nabu Casa Hardware and Cloud, ensuring content is accurate, up-to-date, and discoverable
• Plan and deliver documentation for new features, integrations, and releases in sync with the product shipping cycle
• Work directly with engineers to research and verify technical content, reducing the documentation burden on the engineering team
• Audit and improve existing documentation continuously — flagging outdated content, filling gaps, and improving structure and tone
• Define and maintain documentation standards, style guides, and templates so that community contributions are consistent and maintainable
• Triage and act on documentation feedback from the community, support, and internal teams to prioritise what improves user outcomes most
• Contribute to the developer experience — API guides, integration documentation, and contributor docs — to support the OHF community and partner integrations
• Track documentation quality signals (support ticket themes, community feedback) and report on them regularly
  
  

What You Need To Have

• Strong technical writing skills with a portfolio of developer or product documentation
• Ability to read and understand code (Python, YAML, REST APIs) well enough to write accurate technical content without constant hand-holding from engineers
• Good understanding of smart home hardware and electronics, with the ability to troubleshoot basic issues independently
• Experience with docs-as-code workflows (Git, Markdown, static site generators such as MkDocs or Docusaurus)
• High autonomy and self-direction — able to identify what needs to be written without waiting to be told
• Strong stakeholder management: knows how to get technical information out of busy engineers efficiently
  
  

It would be great if you also have:

• Familiarity with Home Assistant or similar open-source or self-hosted software
• Experience maintaining documentation for a community-driven project with external contributors
• A systematic approach to auditing large documentation sets and prioritising improvements methodically
• Experience working async in a remote-first, distributed team
  
  

What we offer You

Nabu Casa is a fully remote organization that uses Remote to employ people from all over the world. You will be a normal salaried employee in your country.

This is a full-time position for 40 hours per week. Because we are a fully remote company, there is no fixed schedule. For the purpose of team communication, we do try to ensure at least 3 hours of overlap in the workday. You will report to our VP Commercial.

Core to the establishment of Nabu Casa was the well-being of the people building the future of the smart home. We will provide all the benefits required by the country you reside in. However, we also want to make sure all our employees, regardless of country of origin, get at least a minimal set of benefits, including:

• Five weeks (twenty-five days) of paid time off.
• Fourteen days of paid sick leave if your country/laws treat them as unpaid.
• Six weeks of paid and six weeks of unpaid parental leave to be used in the first year after birth.
• A budget for your work hardware once you start. After three years, you may keep this equipment for personal use.
• An annual smart home budget to ensure you keep up-to-date with the latest smart homes offer.
• An annual education budget to help you grow and stay on top of your game.
• A yearly performance bonus based on company performance.
• A 50% contribution to your internet connection fee at your home workspace.
• One day every two weeks to work on your personal projects.
  
  

When first offering a position to a new member, Nabu Casa aims to provide a total compensation package that matches the 75th percentile for the new hire's role, seniority, and local market rates. In our primary operating countries, the approximate yearly compensation will be the following:

• Greece: 56.100 EUR
• Hungary: 20.250.000 HUF
• Ireland: 70.500 EUR
• Italy: 64.400 EUR
• Poland: 215.000 PLN
• Portugal: 61.200 EUR
• Romania: 275.000 RON
• Spain: 63.600 EUR
• UK: 73.800 GBP
• Other countries: Compensation can be discussed during the first interview.
  
  

These figures may be adjusted based on experience, qualifications, and work hours.

About Us

Nabu Casa is best known as the organization driving the development of Home Assistant, the world's largest free and open-source smart home platform. More than two million households benefit from its home automation capabilities. Powered by a worldwide community of open-source developers, GitHub ranked it the most active open-source project in the world in 2024.

Nabu Casa is profitable, has no external investors, and our only funding comes from people subscribing to Home Assistant Cloud and buying Home Assistant hardware. That means the only stakeholders we have to concern ourselves with are our employees and our users.

Our principles — privacy, choice, and sustainability — are woven into our architecture, licensing, community, and everything else.

The recruitment process

• Apply for the role
• Our team will review your application with the hiring manager
• HR Screening
• Take home assignment
• Interview with our Commercial Team
• Interview with our CEO
• Offer
• Join our team!
  
  

Nabu Casa is the organisation behind Home Assistant, the world's largest free and open-source smart home platform used by over two million households. Nabu Casa was established in 2018 by the founders and core contributors of Home Assistant, with the intent of making the project sustainable and to prevent burnout. Our guiding principles—privacy, choice, and sustainability—are embedded in everything we do, from our architecture to our community.

Nabu Casa is a profitable company with no external investors. Today, we are the official provider of Home Assistant products and services. Every subscription and purchase directly funds the ongoing development of Home Assistant and the many other Open Home projects.

The Role

We're looking for a Technical Writer to own the documentation experience for Nabu Casa Hardware and Cloud. This is a high-ownership, high-impact role: you'll be the primary person responsible for making our products accessible to a global community of users and developers — from first-time setup guides to deep API and integration documentation. You'll work directly with engineers to translate technical complexity into content that empowers users to succeed independently, without needing to raise a support ticket.

Our community is technically sophisticated and values accuracy and clarity above all. This role requires someone who can earn the trust of engineers and users alike.

What You Are Going To Do

• Own the end-to-end documentation experience for Nabu Casa Hardware and Cloud, ensuring content is accurate, up-to-date, and discoverable
• Plan and deliver documentation for new features, integrations, and releases in sync with the product shipping cycle
• Work directly with engineers to research and verify technical content, reducing the documentation burden on the engineering team
• Audit and improve existing documentation continuously — flagging outdated content, filling gaps, and improving structure and tone
• Define and maintain documentation standards, style guides, and templates so that community contributions are consistent and maintainable
• Triage and act on documentation feedback from the community, support, and internal teams to prioritise what improves user outcomes most
• Contribute to the developer experience — API guides, integration documentation, and contributor docs — to support the OHF community and partner integrations
• Track documentation quality signals (support ticket themes, community feedback) and report on them regularly
  
  

What You Need To Have

• Strong technical writing skills with a portfolio of developer or product documentation
• Ability to read and understand code (Python, YAML, REST APIs) well enough to write accurate technical content without constant hand-holding from engineers
• Good understanding of smart home hardware and electronics, with the ability to troubleshoot basic issues independently
• Experience with docs-as-code workflows (Git, Markdown, static site generators such as MkDocs or Docusaurus)
• High autonomy and self-direction — able to identify what needs to be written without waiting to be told
• Strong stakeholder management: knows how to get technical information out of busy engineers efficiently
  
  

It would be great if you also have:

• Familiarity with Home Assistant or similar open-source or self-hosted software
• Experience maintaining documentation for a community-driven project with external contributors
• A systematic approach to auditing large documentation sets and prioritising improvements methodically
• Experience working async in a remote-first, distributed team
  
  

What we offer You

Nabu Casa is a fully remote organization that uses Remote to employ people from all over the world. You will be a normal salaried employee in your country.

This is a full-time position for 40 hours per week. Because we are a fully remote company, there is no fixed schedule. For the purpose of team communication, we do try to ensure at least 3 hours of overlap in the workday. You will report to our VP Commercial.

Core to the establishment of Nabu Casa was the well-being of the people building the future of the smart home. We will provide all the benefits required by the country you reside in. However, we also want to make sure all our employees, regardless of country of origin, get at least a minimal set of benefits, including:

• Five weeks (twenty-five days) of paid time off.
• Fourteen days of paid sick leave if your country/laws treat them as unpaid.
• Six weeks of paid and six weeks of unpaid parental leave to be used in the first year after birth.
• A budget for your work hardware once you start. After three years, you may keep this equipment for personal use.
• An annual smart home budget to ensure you keep up-to-date with the latest smart homes offer.
• An annual education budget to help you grow and stay on top of your game.
• A yearly performance bonus based on company performance.
• A 50% contribution to your internet connection fee at your home workspace.
• One day every two weeks to work on your personal projects.
  
  

When first offering a position to a new member, Nabu Casa aims to provide a total compensation package that matches the 75th percentile for the new hire's role, seniority, and local market rates. In our primary operating countries, the approximate yearly compensation will be the following:

• Greece: 56.100 EUR
• Hungary: 20.250.000 HUF
• Ireland: 70.500 EUR
• Italy: 64.400 EUR
• Poland: 215.000 PLN
• Portugal: 61.200 EUR
• Romania: 275.000 RON
• Spain: 63.600 EUR
• UK: 73.800 GBP
• Other countries: Compensation can be discussed during the first interview.
  
  

These figures may be adjusted based on experience, qualifications, and work hours.

About Us

Nabu Casa is best known as the organization driving the development of Home Assistant, the world's largest free and open-source smart home platform. More than two million households benefit from its home automation capabilities. Powered by a worldwide community of open-source developers, GitHub ranked it the most active open-source project in the world in 2024.

Nabu Casa is profitable, has no external investors, and our only funding comes from people subscribing to Home Assistant Cloud and buying Home Assistant hardware. That means the only stakeholders we have to concern ourselves with are our employees and our users.

Our principles — privacy, choice, and sustainability — are woven into our architecture, licensing, community, and everything else.

The recruitment process

• Apply for the role
• Our team will review your application with the hiring manager
• HR Screening
• Take home assignment
• Interview with our Commercial Team
• Interview with our CEO
• Offer
• Join our team!
  
  

Nabu Casa is the organisation behind Home Assistant, the world's largest free and open-source smart home platform used by over two million households. Nabu Casa was established in 2018 by the founders and core contributors of Home Assistant, with the intent of making the project sustainable and to prevent burnout. Our guiding principles—privacy, choice, and sustainability—are embedded in everything we do, from our architecture to our community.

Nabu Casa is a profitable company with no external investors. Today, we are the official provider of Home Assistant products and services. Every subscription and purchase directly funds the ongoing development of Home Assistant and the many other Open Home projects.

The Role

We're looking for a Technical Writer to own the documentation experience for Nabu Casa Hardware and Cloud. This is a high-ownership, high-impact role: you'll be the primary person responsible for making our products accessible to a global community of users and developers — from first-time setup guides to deep API and integration documentation. You'll work directly with engineers to translate technical complexity into content that empowers users to succeed independently, without needing to raise a support ticket.

Our community is technically sophisticated and values accuracy and clarity above all. This role requires someone who can earn the trust of engineers and users alike.

What You Are Going To Do

• Own the end-to-end documentation experience for Nabu Casa Hardware and Cloud, ensuring content is accurate, up-to-date, and discoverable
• Plan and deliver documentation for new features, integrations, and releases in sync with the product shipping cycle
• Work directly with engineers to research and verify technical content, reducing the documentation burden on the engineering team
• Audit and improve existing documentation continuously — flagging outdated content, filling gaps, and improving structure and tone
• Define and maintain documentation standards, style guides, and templates so that community contributions are consistent and maintainable
• Triage and act on documentation feedback from the community, support, and internal teams to prioritise what improves user outcomes most
• Contribute to the developer experience — API guides, integration documentation, and contributor docs — to support the OHF community and partner integrations
• Track documentation quality signals (support ticket themes, community feedback) and report on them regularly
  
  

What You Need To Have

• Strong technical writing skills with a portfolio of developer or product documentation
• Ability to read and understand code (Python, YAML, REST APIs) well enough to write accurate technical content without constant hand-holding from engineers
• Good understanding of smart home hardware and electronics, with the ability to troubleshoot basic issues independently
• Experience with docs-as-code workflows (Git, Markdown, static site generators such as MkDocs or Docusaurus)
• High autonomy and self-direction — able to identify what needs to be written without waiting to be told
• Strong stakeholder management: knows how to get technical information out of busy engineers efficiently
  
  

It would be great if you also have:

• Familiarity with Home Assistant or similar open-source or self-hosted software
• Experience maintaining documentation for a community-driven project with external contributors
• A systematic approach to auditing large documentation sets and prioritising improvements methodically
• Experience working async in a remote-first, distributed team
  
  

What we offer You

Nabu Casa is a fully remote organization that uses Remote to employ people from all over the world. You will be a normal salaried employee in your country.

This is a full-time position for 40 hours per week. Because we are a fully remote company, there is no fixed schedule. For the purpose of team communication, we do try to ensure at least 3 hours of overlap in the workday. You will report to our VP Commercial.

Core to the establishment of Nabu Casa was the well-being of the people building the future of the smart home. We will provide all the benefits required by the country you reside in. However, we also want to make sure all our employees, regardless of country of origin, get at least a minimal set of benefits, including:

• Five weeks (twenty-five days) of paid time off.
• Fourteen days of paid sick leave if your country/laws treat them as unpaid.
• Six weeks of paid and six weeks of unpaid parental leave to be used in the first year after birth.
• A budget for your work hardware once you start. After three years, you may keep this equipment for personal use.
• An annual smart home budget to ensure you keep up-to-date with the latest smart homes offer.
• An annual education budget to help you grow and stay on top of your game.
• A yearly performance bonus based on company performance.
• A 50% contribution to your internet connection fee at your home workspace.
• One day every two weeks to work on your personal projects.
  
  

When first offering a position to a new member, Nabu Casa aims to provide a total compensation package that matches the 75th percentile for the new hire's role, seniority, and local market rates. In our primary operating countries, the approximate yearly compensation will be the following:

• Greece: 56.100 EUR
• Hungary: 20.250.000 HUF
• Ireland: 70.500 EUR
• Italy: 64.400 EUR
• Poland: 215.000 PLN
• Portugal: 61.200 EUR
• Romania: 275.000 RON
• Spain: 63.600 EUR
• UK: 73.800 GBP
• Other countries: Compensation can be discussed during the first interview.
  
  

These figures may be adjusted based on experience, qualifications, and work hours.

About Us

Nabu Casa is best known as the organization driving the development of Home Assistant, the world's largest free and open-source smart home platform. More than two million households benefit from its home automation capabilities. Powered by a worldwide community of open-source developers, GitHub ranked it the most active open-source project in the world in 2024.

Nabu Casa is profitable, has no external investors, and our only funding comes from people subscribing to Home Assistant Cloud and buying Home Assistant hardware. That means the only stakeholders we have to concern ourselves with are our employees and our users.

Our principles — privacy, choice, and sustainability — are woven into our architecture, licensing, community, and everything else.

The recruitment process

• Apply for the role
• Our team will review your application with the hiring manager
• HR Screening
• Take home assignment
• Interview with our Commercial Team
• Interview with our CEO
• Offer
• Join our team!
  
  

Nabu Casa is the organisation behind Home Assistant, the world's largest free and open-source smart home platform used by over two million households. Nabu Casa was established in 2018 by the founders and core contributors of Home Assistant, with the intent of making the project sustainable and to prevent burnout. Our guiding principles—privacy, choice, and sustainability—are embedded in everything we do, from our architecture to our community.

Nabu Casa is a profitable company with no external investors. Today, we are the official provider of Home Assistant products and services. Every subscription and purchase directly funds the ongoing development of Home Assistant and the many other Open Home projects.

The Role

We're looking for a Technical Writer to own the documentation experience for Nabu Casa Hardware and Cloud. This is a high-ownership, high-impact role: you'll be the primary person responsible for making our products accessible to a global community of users and developers — from first-time setup guides to deep API and integration documentation. You'll work directly with engineers to translate technical complexity into content that empowers users to succeed independently, without needing to raise a support ticket.

Our community is technically sophisticated and values accuracy and clarity above all. This role requires someone who can earn the trust of engineers and users alike.

What You Are Going To Do

• Own the end-to-end documentation experience for Nabu Casa Hardware and Cloud, ensuring content is accurate, up-to-date, and discoverable
• Plan and deliver documentation for new features, integrations, and releases in sync with the product shipping cycle
• Work directly with engineers to research and verify technical content, reducing the documentation burden on the engineering team
• Audit and improve existing documentation continuously — flagging outdated content, filling gaps, and improving structure and tone
• Define and maintain documentation standards, style guides, and templates so that community contributions are consistent and maintainable
• Triage and act on documentation feedback from the community, support, and internal teams to prioritise what improves user outcomes most
• Contribute to the developer experience — API guides, integration documentation, and contributor docs — to support the OHF community and partner integrations
• Track documentation quality signals (support ticket themes, community feedback) and report on them regularly
  
  

What You Need To Have

• Strong technical writing skills with a portfolio of developer or product documentation
• Ability to read and understand code (Python, YAML, REST APIs) well enough to write accurate technical content without constant hand-holding from engineers
• Good understanding of smart home hardware and electronics, with the ability to troubleshoot basic issues independently
• Experience with docs-as-code workflows (Git, Markdown, static site generators such as MkDocs or Docusaurus)
• High autonomy and self-direction — able to identify what needs to be written without waiting to be told
• Strong stakeholder management: knows how to get technical information out of busy engineers efficiently
  
  

It would be great if you also have:

• Familiarity with Home Assistant or similar open-source or self-hosted software
• Experience maintaining documentation for a community-driven project with external contributors
• A systematic approach to auditing large documentation sets and prioritising improvements methodically
• Experience working async in a remote-first, distributed team
  
  

What we offer You

Nabu Casa is a fully remote organization that uses Remote to employ people from all over the world. You will be a normal salaried employee in your country.

This is a full-time position for 40 hours per week. Because we are a fully remote company, there is no fixed schedule. For the purpose of team communication, we do try to ensure at least 3 hours of overlap in the workday. You will report to our VP Commercial.

Core to the establishment of Nabu Casa was the well-being of the people building the future of the smart home. We will provide all the benefits required by the country you reside in. However, we also want to make sure all our employees, regardless of country of origin, get at least a minimal set of benefits, including:

• Five weeks (twenty-five days) of paid time off.
• Fourteen days of paid sick leave if your country/laws treat them as unpaid.
• Six weeks of paid and six weeks of unpaid parental leave to be used in the first year after birth.
• A budget for your work hardware once you start. After three years, you may keep this equipment for personal use.
• An annual smart home budget to ensure you keep up-to-date with the latest smart homes offer.
• An annual education budget to help you grow and stay on top of your game.
• A yearly performance bonus based on company performance.
• A 50% contribution to your internet connection fee at your home workspace.
• One day every two weeks to work on your personal projects.
  
  

When first offering a position to a new member, Nabu Casa aims to provide a total compensation package that matches the 75th percentile for the new hire's role, seniority, and local market rates. In our primary operating countries, the approximate yearly compensation will be the following:

• Greece: 56.100 EUR
• Hungary: 20.250.000 HUF
• Ireland: 70.500 EUR
• Italy: 64.400 EUR
• Poland: 215.000 PLN
• Portugal: 61.200 EUR
• Romania: 275.000 RON
• Spain: 63.600 EUR
• UK: 73.800 GBP
• Other countries: Compensation can be discussed during the first interview.
  
  

These figures may be adjusted based on experience, qualifications, and work hours.

About Us

Nabu Casa is best known as the organization driving the development of Home Assistant, the world's largest free and open-source smart home platform. More than two million households benefit from its home automation capabilities. Powered by a worldwide community of open-source developers, GitHub ranked it the most active open-source project in the world in 2024.

Nabu Casa is profitable, has no external investors, and our only funding comes from people subscribing to Home Assistant Cloud and buying Home Assistant hardware. That means the only stakeholders we have to concern ourselves with are our employees and our users.

Our principles — privacy, choice, and sustainability — are woven into our architecture, licensing, community, and everything else.

The recruitment process

• Apply for the role
• Our team will review your application with the hiring manager
• HR Screening
• Take home assignment
• Interview with our Commercial Team
• Interview with our CEO
• Offer
• Join our team!
  
  

Nabu Casa is the organisation behind Home Assistant, the world's largest free and open-source smart home platform used by over two million households. Nabu Casa was established in 2018 by the founders and core contributors of Home Assistant, with the intent of making the project sustainable and to prevent burnout. Our guiding principles—privacy, choice, and sustainability—are embedded in everything we do, from our architecture to our community.

Nabu Casa is a profitable company with no external investors. Today, we are the official provider of Home Assistant products and services. Every subscription and purchase directly funds the ongoing development of Home Assistant and the many other Open Home projects.

The Role

We're looking for a Technical Writer to own the documentation experience for Nabu Casa Hardware and Cloud. This is a high-ownership, high-impact role: you'll be the primary person responsible for making our products accessible to a global community of users and developers — from first-time setup guides to deep API and integration documentation. You'll work directly with engineers to translate technical complexity into content that empowers users to succeed independently, without needing to raise a support ticket.

Our community is technically sophisticated and values accuracy and clarity above all. This role requires someone who can earn the trust of engineers and users alike.

What You Are Going To Do

• Own the end-to-end documentation experience for Nabu Casa Hardware and Cloud, ensuring content is accurate, up-to-date, and discoverable
• Plan and deliver documentation for new features, integrations, and releases in sync with the product shipping cycle
• Work directly with engineers to research and verify technical content, reducing the documentation burden on the engineering team
• Audit and improve existing documentation continuously — flagging outdated content, filling gaps, and improving structure and tone
• Define and maintain documentation standards, style guides, and templates so that community contributions are consistent and maintainable
• Triage and act on documentation feedback from the community, support, and internal teams to prioritise what improves user outcomes most
• Contribute to the developer experience — API guides, integration documentation, and contributor docs — to support the OHF community and partner integrations
• Track documentation quality signals (support ticket themes, community feedback) and report on them regularly
  
  

What You Need To Have

• Strong technical writing skills with a portfolio of developer or product documentation
• Ability to read and understand code (Python, YAML, REST APIs) well enough to write accurate technical content without constant hand-holding from engineers
• Good understanding of smart home hardware and electronics, with the ability to troubleshoot basic issues independently
• Experience with docs-as-code workflows (Git, Markdown, static site generators such as MkDocs or Docusaurus)
• High autonomy and self-direction — able to identify what needs to be written without waiting to be told
• Strong stakeholder management: knows how to get technical information out of busy engineers efficiently
  
  

It would be great if you also have:

• Familiarity with Home Assistant or similar open-source or self-hosted software
• Experience maintaining documentation for a community-driven project with external contributors
• A systematic approach to auditing large documentation sets and prioritising improvements methodically
• Experience working async in a remote-first, distributed team
  
  

What we offer You

Nabu Casa is a fully remote organization that uses Remote to employ people from all over the world. You will be a normal salaried employee in your country.

This is a full-time position for 40 hours per week. Because we are a fully remote company, there is no fixed schedule. For the purpose of team communication, we do try to ensure at least 3 hours of overlap in the workday. You will report to our VP Commercial.

Core to the establishment of Nabu Casa was the well-being of the people building the future of the smart home. We will provide all the benefits required by the country you reside in. However, we also want to make sure all our employees, regardless of country of origin, get at least a minimal set of benefits, including:

• Five weeks (twenty-five days) of paid time off.
• Fourteen days of paid sick leave if your country/laws treat them as unpaid.
• Six weeks of paid and six weeks of unpaid parental leave to be used in the first year after birth.
• A budget for your work hardware once you start. After three years, you may keep this equipment for personal use.
• An annual smart home budget to ensure you keep up-to-date with the latest smart homes offer.
• An annual education budget to help you grow and stay on top of your game.
• A yearly performance bonus based on company performance.
• A 50% contribution to your internet connection fee at your home workspace.
• One day every two weeks to work on your personal projects.
  
  

When first offering a position to a new member, Nabu Casa aims to provide a total compensation package that matches the 75th percentile for the new hire's role, seniority, and local market rates. In our primary operating countries, the approximate yearly compensation will be the following:

• Greece: 56.100 EUR
• Hungary: 20.250.000 HUF
• Ireland: 70.500 EUR
• Italy: 64.400 EUR
• Poland: 215.000 PLN
• Portugal: 61.200 EUR
• Romania: 275.000 RON
• Spain: 63.600 EUR
• UK: 73.800 GBP
• Other countries: Compensation can be discussed during the first interview.
  
  

These figures may be adjusted based on experience, qualifications, and work hours.

About Us

Nabu Casa is best known as the organization driving the development of Home Assistant, the world's largest free and open-source smart home platform. More than two million households benefit from its home automation capabilities. Powered by a worldwide community of open-source developers, GitHub ranked it the most active open-source project in the world in 2024.

Nabu Casa is profitable, has no external investors, and our only funding comes from people subscribing to Home Assistant Cloud and buying Home Assistant hardware. That means the only stakeholders we have to concern ourselves with are our employees and our users.

Our principles — privacy, choice, and sustainability — are woven into our architecture, licensing, community, and everything else.

The recruitment process

• Apply for the role
• Our team will review your application with the hiring manager
• HR Screening
• Take home assignment
• Interview with our Commercial Team
• Interview with our CEO
• Offer
• Join our team!
  
  

Nabu Casa is the organisation behind Home Assistant, the world's largest free and open-source smart home platform used by over two million households. Nabu Casa was established in 2018 by the founders and core contributors of Home Assistant, with the intent of making the project sustainable and to prevent burnout. Our guiding principles—privacy, choice, and sustainability—are embedded in everything we do, from our architecture to our community.

Nabu Casa is a profitable company with no external investors. Today, we are the official provider of Home Assistant products and services. Every subscription and purchase directly funds the ongoing development of Home Assistant and the many other Open Home projects.

The Role

We're looking for a Technical Writer to own the documentation experience for Nabu Casa Hardware and Cloud. This is a high-ownership, high-impact role: you'll be the primary person responsible for making our products accessible to a global community of users and developers — from first-time setup guides to deep API and integration documentation. You'll work directly with engineers to translate technical complexity into content that empowers users to succeed independently, without needing to raise a support ticket.

Our community is technically sophisticated and values accuracy and clarity above all. This role requires someone who can earn the trust of engineers and users alike.

What You Are Going To Do

• Own the end-to-end documentation experience for Nabu Casa Hardware and Cloud, ensuring content is accurate, up-to-date, and discoverable
• Plan and deliver documentation for new features, integrations, and releases in sync with the product shipping cycle
• Work directly with engineers to research and verify technical content, reducing the documentation burden on the engineering team
• Audit and improve existing documentation continuously — flagging outdated content, filling gaps, and improving structure and tone
• Define and maintain documentation standards, style guides, and templates so that community contributions are consistent and maintainable
• Triage and act on documentation feedback from the community, support, and internal teams to prioritise what improves user outcomes most
• Contribute to the developer experience — API guides, integration documentation, and contributor docs — to support the OHF community and partner integrations
• Track documentation quality signals (support ticket themes, community feedback) and report on them regularly
  
  

What You Need To Have

• Strong technical writing skills with a portfolio of developer or product documentation
• Ability to read and understand code (Python, YAML, REST APIs) well enough to write accurate technical content without constant hand-holding from engineers
• Good understanding of smart home hardware and electronics, with the ability to troubleshoot basic issues independently
• Experience with docs-as-code workflows (Git, Markdown, static site generators such as MkDocs or Docusaurus)
• High autonomy and self-direction — able to identify what needs to be written without waiting to be told
• Strong stakeholder management: knows how to get technical information out of busy engineers efficiently
  
  

It would be great if you also have:

• Familiarity with Home Assistant or similar open-source or self-hosted software
• Experience maintaining documentation for a community-driven project with external contributors
• A systematic approach to auditing large documentation sets and prioritising improvements methodically
• Experience working async in a remote-first, distributed team
  
  

What we offer You

Nabu Casa is a fully remote organization that uses Remote to employ people from all over the world. You will be a normal salaried employee in your country.

This is a full-time position for 40 hours per week. Because we are a fully remote company, there is no fixed schedule. For the purpose of team communication, we do try to ensure at least 3 hours of overlap in the workday. You will report to our VP Commercial.

Core to the establishment of Nabu Casa was the well-being of the people building the future of the smart home. We will provide all the benefits required by the country you reside in. However, we also want to make sure all our employees, regardless of country of origin, get at least a minimal set of benefits, including:

• Five weeks (twenty-five days) of paid time off.
• Fourteen days of paid sick leave if your country/laws treat them as unpaid.
• Six weeks of paid and six weeks of unpaid parental leave to be used in the first year after birth.
• A budget for your work hardware once you start. After three years, you may keep this equipment for personal use.
• An annual smart home budget to ensure you keep up-to-date with the latest smart homes offer.
• An annual education budget to help you grow and stay on top of your game.
• A yearly performance bonus based on company performance.
• A 50% contribution to your internet connection fee at your home workspace.
• One day every two weeks to work on your personal projects.
  
  

When first offering a position to a new member, Nabu Casa aims to provide a total compensation package that matches the 75th percentile for the new hire's role, seniority, and local market rates. In our primary operating countries, the approximate yearly compensation will be the following:

• Greece: 56.100 EUR
• Hungary: 20.250.000 HUF
• Ireland: 70.500 EUR
• Italy: 64.400 EUR
• Poland: 215.000 PLN
• Portugal: 61.200 EUR
• Romania: 275.000 RON
• Spain: 63.600 EUR
• UK: 73.800 GBP
• Other countries: Compensation can be discussed during the first interview.
  
  

These figures may be adjusted based on experience, qualifications, and work hours.

About Us

Nabu Casa is best known as the organization driving the development of Home Assistant, the world's largest free and open-source smart home platform. More than two million households benefit from its home automation capabilities. Powered by a worldwide community of open-source developers, GitHub ranked it the most active open-source project in the world in 2024.

Nabu Casa is profitable, has no external investors, and our only funding comes from people subscribing to Home Assistant Cloud and buying Home Assistant hardware. That means the only stakeholders we have to concern ourselves with are our employees and our users.

Our principles — privacy, choice, and sustainability — are woven into our architecture, licensing, community, and everything else.

The recruitment process

• Apply for the role
• Our team will review your application with the hiring manager
• HR Screening
• Take home assignment
• Interview with our Commercial Team
• Interview with our CEO
• Offer
• Join our team!
  
  

Nabu Casa is the organisation behind Home Assistant, the world's largest free and open-source smart home platform used by over two million households. Nabu Casa was established in 2018 by the founders and core contributors of Home Assistant, with the intent of making the project sustainable and to prevent burnout. Our guiding principles—privacy, choice, and sustainability—are embedded in everything we do, from our architecture to our community.

Nabu Casa is a profitable company with no external investors. Today, we are the official provider of Home Assistant products and services. Every subscription and purchase directly funds the ongoing development of Home Assistant and the many other Open Home projects.

The Role

We're looking for a Technical Writer to own the documentation experience for Nabu Casa Hardware and Cloud. This is a high-ownership, high-impact role: you'll be the primary person responsible for making our products accessible to a global community of users and developers — from first-time setup guides to deep API and integration documentation. You'll work directly with engineers to translate technical complexity into content that empowers users to succeed independently, without needing to raise a support ticket.

Our community is technically sophisticated and values accuracy and clarity above all. This role requires someone who can earn the trust of engineers and users alike.

What You Are Going To Do

• Own the end-to-end documentation experience for Nabu Casa Hardware and Cloud, ensuring content is accurate, up-to-date, and discoverable
• Plan and deliver documentation for new features, integrations, and releases in sync with the product shipping cycle
• Work directly with engineers to research and verify technical content, reducing the documentation burden on the engineering team
• Audit and improve existing documentation continuously — flagging outdated content, filling gaps, and improving structure and tone
• Define and maintain documentation standards, style guides, and templates so that community contributions are consistent and maintainable
• Triage and act on documentation feedback from the community, support, and internal teams to prioritise what improves user outcomes most
• Contribute to the developer experience — API guides, integration documentation, and contributor docs — to support the OHF community and partner integrations
• Track documentation quality signals (support ticket themes, community feedback) and report on them regularly
  
  

What You Need To Have

• Strong technical writing skills with a portfolio of developer or product documentation
• Ability to read and understand code (Python, YAML, REST APIs) well enough to write accurate technical content without constant hand-holding from engineers
• Good understanding of smart home hardware and electronics, with the ability to troubleshoot basic issues independently
• Experience with docs-as-code workflows (Git, Markdown, static site generators such as MkDocs or Docusaurus)
• High autonomy and self-direction — able to identify what needs to be written without waiting to be told
• Strong stakeholder management: knows how to get technical information out of busy engineers efficiently
  
  

It would be great if you also have:

• Familiarity with Home Assistant or similar open-source or self-hosted software
• Experience maintaining documentation for a community-driven project with external contributors
• A systematic approach to auditing large documentation sets and prioritising improvements methodically
• Experience working async in a remote-first, distributed team
  
  

What we offer You

Nabu Casa is a fully remote organization that uses Remote to employ people from all over the world. You will be a normal salaried employee in your country.

This is a full-time position for 40 hours per week. Because we are a fully remote company, there is no fixed schedule. For the purpose of team communication, we do try to ensure at least 3 hours of overlap in the workday. You will report to our VP Commercial.

Core to the establishment of Nabu Casa was the well-being of the people building the future of the smart home. We will provide all the benefits required by the country you reside in. However, we also want to make sure all our employees, regardless of country of origin, get at least a minimal set of benefits, including:

• Five weeks (twenty-five days) of paid time off.
• Fourteen days of paid sick leave if your country/laws treat them as unpaid.
• Six weeks of paid and six weeks of unpaid parental leave to be used in the first year after birth.
• A budget for your work hardware once you start. After three years, you may keep this equipment for personal use.
• An annual smart home budget to ensure you keep up-to-date with the latest smart homes offer.
• An annual education budget to help you grow and stay on top of your game.
• A yearly performance bonus based on company performance.
• A 50% contribution to your internet connection fee at your home workspace.
• One day every two weeks to work on your personal projects.
  
  

When first offering a position to a new member, Nabu Casa aims to provide a total compensation package that matches the 75th percentile for the new hire's role, seniority, and local market rates. In our primary operating countries, the approximate yearly compensation will be the following:

• Greece: 56.100 EUR
• Hungary: 20.250.000 HUF
• Ireland: 70.500 EUR
• Italy: 64.400 EUR
• Poland: 215.000 PLN
• Portugal: 61.200 EUR
• Romania: 275.000 RON
• Spain: 63.600 EUR
• UK: 73.800 GBP
• Other countries: Compensation can be discussed during the first interview.
  
  

These figures may be adjusted based on experience, qualifications, and work hours.

About Us

Nabu Casa is best known as the organization driving the development of Home Assistant, the world's largest free and open-source smart home platform. More than two million households benefit from its home automation capabilities. Powered by a worldwide community of open-source developers, GitHub ranked it the most active open-source project in the world in 2024.

Nabu Casa is profitable, has no external investors, and our only funding comes from people subscribing to Home Assistant Cloud and buying Home Assistant hardware. That means the only stakeholders we have to concern ourselves with are our employees and our users.

Our principles — privacy, choice, and sustainability — are woven into our architecture, licensing, community, and everything else.

The recruitment process

• Apply for the role
• Our team will review your application with the hiring manager
• HR Screening
• Take home assignment
• Interview with our Commercial Team
• Interview with our CEO
• Offer
• Join our team!
  
  

Nabu Casa is the organisation behind Home Assistant, the world's largest free and open-source smart home platform used by over two million households. Nabu Casa was established in 2018 by the founders and core contributors of Home Assistant, with the intent of making the project sustainable and to prevent burnout. Our guiding principles—privacy, choice, and sustainability—are embedded in everything we do, from our architecture to our community.

Nabu Casa is a profitable company with no external investors. Today, we are the official provider of Home Assistant products and services. Every subscription and purchase directly funds the ongoing development of Home Assistant and the many other Open Home projects.

The Role

We're looking for a Technical Writer to own the documentation experience for Nabu Casa Hardware and Cloud. This is a high-ownership, high-impact role: you'll be the primary person responsible for making our products accessible to a global community of users and developers — from first-time setup guides to deep API and integration documentation. You'll work directly with engineers to translate technical complexity into content that empowers users to succeed independently, without needing to raise a support ticket.

Our community is technically sophisticated and values accuracy and clarity above all. This role requires someone who can earn the trust of engineers and users alike.

What You Are Going To Do

• Own the end-to-end documentation experience for Nabu Casa Hardware and Cloud, ensuring content is accurate, up-to-date, and discoverable
• Plan and deliver documentation for new features, integrations, and releases in sync with the product shipping cycle
• Work directly with engineers to research and verify technical content, reducing the documentation burden on the engineering team
• Audit and improve existing documentation continuously — flagging outdated content, filling gaps, and improving structure and tone
• Define and maintain documentation standards, style guides, and templates so that community contributions are consistent and maintainable
• Triage and act on documentation feedback from the community, support, and internal teams to prioritise what improves user outcomes most
• Contribute to the developer experience — API guides, integration documentation, and contributor docs — to support the OHF community and partner integrations
• Track documentation quality signals (support ticket themes, community feedback) and report on them regularly
  
  

What You Need To Have

• Strong technical writing skills with a portfolio of developer or product documentation
• Ability to read and understand code (Python, YAML, REST APIs) well enough to write accurate technical content without constant hand-holding from engineers
• Good understanding of smart home hardware and electronics, with the ability to troubleshoot basic issues independently
• Experience with docs-as-code workflows (Git, Markdown, static site generators such as MkDocs or Docusaurus)
• High autonomy and self-direction — able to identify what needs to be written without waiting to be told
• Strong stakeholder management: knows how to get technical information out of busy engineers efficiently
  
  

It would be great if you also have:

• Familiarity with Home Assistant or similar open-source or self-hosted software
• Experience maintaining documentation for a community-driven project with external contributors
• A systematic approach to auditing large documentation sets and prioritising improvements methodically
• Experience working async in a remote-first, distributed team
  
  

What we offer You

Nabu Casa is a fully remote organization that uses Remote to employ people from all over the world. You will be a normal salaried employee in your country.

This is a full-time position for 40 hours per week. Because we are a fully remote company, there is no fixed schedule. For the purpose of team communication, we do try to ensure at least 3 hours of overlap in the workday. You will report to our VP Commercial.

Core to the establishment of Nabu Casa was the well-being of the people building the future of the smart home. We will provide all the benefits required by the country you reside in. However, we also want to make sure all our employees, regardless of country of origin, get at least a minimal set of benefits, including:

• Five weeks (twenty-five days) of paid time off.
• Fourteen days of paid sick leave if your country/laws treat them as unpaid.
• Six weeks of paid and six weeks of unpaid parental leave to be used in the first year after birth.
• A budget for your work hardware once you start. After three years, you may keep this equipment for personal use.
• An annual smart home budget to ensure you keep up-to-date with the latest smart homes offer.
• An annual education budget to help you grow and stay on top of your game.
• A yearly performance bonus based on company performance.
• A 50% contribution to your internet connection fee at your home workspace.
• One day every two weeks to work on your personal projects.
  
  

When first offering a position to a new member, Nabu Casa aims to provide a total compensation package that matches the 75th percentile for the new hire's role, seniority, and local market rates. In our primary operating countries, the approximate yearly compensation will be the following:

• Greece: 56.100 EUR
• Hungary: 20.250.000 HUF
• Ireland: 70.500 EUR
• Italy: 64.400 EUR
• Poland: 215.000 PLN
• Portugal: 61.200 EUR
• Romania: 275.000 RON
• Spain: 63.600 EUR
• UK: 73.800 GBP
• Other countries: Compensation can be discussed during the first interview.
  
  

These figures may be adjusted based on experience, qualifications, and work hours.

About Us

Nabu Casa is best known as the organization driving the development of Home Assistant, the world's largest free and open-source smart home platform. More than two million households benefit from its home automation capabilities. Powered by a worldwide community of open-source developers, GitHub ranked it the most active open-source project in the world in 2024.

Nabu Casa is profitable, has no external investors, and our only funding comes from people subscribing to Home Assistant Cloud and buying Home Assistant hardware. That means the only stakeholders we have to concern ourselves with are our employees and our users.

Our principles — privacy, choice, and sustainability — are woven into our architecture, licensing, community, and everything else.

The recruitment process

• Apply for the role
• Our team will review your application with the hiring manager
• HR Screening
• Take home assignment
• Interview with our Commercial Team
• Interview with our CEO
• Offer
• Join our team!
  
  

Content Manager, Localization

About Tripadvisor

The Tripadvisor Group connects people to experiences worth sharing, and aims to be the world’s most trusted source for travel and experiences. We leverage our brands, technology, and capabilities to connect our global audience with partners through rich content, travel guidance, and two-sided marketplaces for experiences, accommodations, restaurants, and other travel categories. The subsidiaries of Tripadvisor, Inc. (Nasdaq: TRIP), include a portfolio of travel brands and businesses, including Tripadvisor, Viator, and TheFork.

Tripadvisor is looking for a Content Manager for our French market to develop outstanding, culturally-aligned experiences for a global audience. As a key representative of our users, you will ensure that our content fosters trust, resonates with local audiences, and increases conversion. You will be the bridge between global product vision and local cultural reality.

This is a high-impact role where you will directly contribute to our business growth by improving user engagement and brand perception in one of our most important markets. You will be part of the Localization team and you will work with product, marketing, analytics, research, engineering, and design teams to influence every aspect of content creation.

Job Location: Hybrid

This role is a hybrid position that requires 2 days per week in our London office.

What You’ll Do

• Craft, Adapt & Refine: Localize, write, edit, and transcreate clear, culturally-relevant, compelling content across all user-facing touchpoints. You’ll own the voice of your market, ensuring content is resonant, persuasive, and local-first.

• Shape the Content Strategy: Partner with product managers, UX designers, SEO, vendors, and researchers to define and execute content strategies for high-priority product features, from initial concept to launch.

• AI-native localization: manage LLM-driven workflows, help design prompts, and leverage machine translation to protect quality, maximize efficiency, and scale content volumes.

• Think as a user: Act as the voice of the traveller. You’ll synthesize local user research and market trends to challenge global assumptions and advocate for local user needs.

• Drive impact through testing: Initiate and support A/B tests on localized content to measure the impact on conversion, engagement, and traffic to inform content strategies.

• Collaborate and Iterate: Work seamlessly with cross-functional teams to ensure content is integrated into the design and development process from the beginning. Provide regular feedback to your global colleagues and contribute to a unified content strategy.

• Own and Maintain Quality: Ensure all content adheres to Tripadvisor Group’s brands voice and tone while feeling completely natural to local users. Partner with translation vendors to create, maintain and optimize all  linguistic assets for your market.

• Champion usability: Operate within a continuous QA mentality to keep the UX fresh and relevant. Proactively identify and fix content-related issues in our product, making data-driven, user-centric recommendations for improvements.

What We’re Looking For

• Native-level fluency and cultural authority: A deep, intuitive understanding of the language, culture, and user behaviour in your market.

• 5+ years of experience: You worked in a localization, UX writing, transcreation, translation, content design, or related role within a global ecommerce or tech company. Experience in the travel industry is a significant plus.

• Open-minded, innovative approach: You use AI as an enabler and youhave a curious, forward-thinking mind. You are comfortable experimenting with technology to automate the repetitive so you can focus on the creative.

• Excellent  command of localization practices: You master foundational internationalization and localization principles. You have 3+ years experience of working with translation management systems and you have familiarity with linguistic quality assurance frameworks (MQM or similar).

• A solid understanding of UX content methodologies: You are comfortable working with design tools (e.g., Figma, Miro), analyzing user research, and using data to inform your decisions.

• Strong communication and collaboration skills: You build strong, collaborative relationships with cross-functional colleagues, using data and user insights to demonstrate how localized content strategy serves as a primary engine for global growth.

Skills & Experience

• Demonstrated ability to use AI tools to improve efficiency, quality, and decision-making in day-to-day work.
• Proven ability to operate effectively with a global-first mindset

What We Offer

• Competitive compensation packages (routinely benchmarked against the latest industry data), including base salary and annual bonuses
• “Work your way” with flexibility to suit your lifestyle. Tripadvisor Group takes a remote-friendly approach to collaboration across a worldwide team, with the option to join on-site as often as you’d like or as required by your team.
• Flexible schedule. Work-life balance is ingrained in our culture by design. Trust and accountability make it work.
• Donation matching. Give back? Give more! We match qualifying charitable donations annually.
• Tuition assistance. Want to level up your career? We love to hear it! Receive annual support for qualified programs.
• Lifestyle benefit. An annual benefit to spend on yourself. Use it on travel, wellness, or whatever suits you.
• Travel perks. We believe that travel is employee development, so we provide discounts and more.
• Employee assistance program. We’re here for you with resources and programs to help you through life’s challenges.
• Health benefits. We offer great coverage and competitive premiums.
• Generous referral scheme. Help us grow and be rewarded with generous awards for referring successful candidates.

Our Cultural Pillars:

Traveler first

We exist to create value for our customer, the traveler. We enable our suppliers and partners to unlock this value. Their collective behaviors and insights are what drives us.

Execution is our edge

We act fast, experiment, learn from failure, iterate, and improve the solutions of tomorrow across every aspect of our business. Our execution is agile, data-driven, prioritised, and built to scale. We assume no problem is someone else’s problem and finish what can be done today, knowing tomorrow will bring fresh challenges.

We succeed together

The best outcomes are driven by empathic, humble, and diverse subject matter experts working toward shared goals. We collaborate relentlessly, challenge assumptions, give actionable feedback, and set each other up for success through empowered teams with a clear charter. We transparently take ownership of our growth, individually and as a team. We celebrate the quality of our effort, our learnings, and our collective achievements.

We strive to create an accessible and inclusive experience for all candidates. If you need a reasonable accommodation during the application or the recruiting process, please make sure to reach out to your individual recruiter or our team at AccessibleRecruiting@tripadvisor.com.

If you have any additional questions about careers at Tripadvisor you can email us at recruitment@tripadvisor.com. We have all the answers!

#LI-WR1

Content Manager, Localization

About Tripadvisor

The Tripadvisor Group connects people to experiences worth sharing, and aims to be the world’s most trusted source for travel and experiences. We leverage our brands, technology, and capabilities to connect our global audience with partners through rich content, travel guidance, and two-sided marketplaces for experiences, accommodations, restaurants, and other travel categories. The subsidiaries of Tripadvisor, Inc. (Nasdaq: TRIP), include a portfolio of travel brands and businesses, including Tripadvisor, Viator, and TheFork.

Tripadvisor is looking for a Content Manager for our German market to develop outstanding, culturally-aligned experiences for a global audience. As a key representative of our users, you will ensure that our content fosters trust, resonates with local audiences, and increases conversion. You will be the bridge between global product vision and local cultural reality.

This is a high-impact role where you will directly contribute to our business growth by improving user engagement and brand perception in one of our most important markets. You will be part of the Localization team and you will work with product, marketing, analytics, research, engineering, and design teams to influence every aspect of content creation.

Job Location: Hybrid

This role is a hybrid position that requires 2 days per week in our London office.

What You’ll Do

• Craft, Adapt & Refine: Localize, write, edit, and transcreate clear, culturally-relevant, compelling content across all user-facing touchpoints. You’ll own the voice of your market, ensuring content is resonant, persuasive, and local-first.

• Shape the Content Strategy: Partner with product managers, UX designers, SEO, vendors, and researchers to define and execute content strategies for high-priority product features, from initial concept to launch.

• AI-native localization: manage LLM-driven workflows, help design prompts, and leverage machine translation to protect quality, maximize efficiency, and scale content volumes.

• Think as a user: Act as the voice of the traveller. You’ll synthesize local user research and market trends to challenge global assumptions and advocate for local user needs.

• Drive impact through testing: Initiate and support A/B tests on localized content to measure the impact on conversion, engagement, and traffic to inform content strategies.

• Collaborate and Iterate: Work seamlessly with cross-functional teams to ensure content is integrated into the design and development process from the beginning. Provide regular feedback to your global colleagues and contribute to a unified content strategy.

• Own and Maintain Quality: Ensure all content adheres to Tripadvisor Group’s brands voice and tone while feeling completely natural to local users. Partner with translation vendors to create, maintain and optimize all  linguistic assets for your market.

• Champion usability: Operate within a continuous QA mentality to keep the UX fresh and relevant. Proactively identify and fix content-related issues in our product, making data-driven, user-centric recommendations for improvements.

What We’re Looking For

• Native-level fluency and cultural authority: A deep, intuitive understanding of the language, culture, and user behaviour in your market.

• 5+ years of experience: You worked in a localization, UX writing, transcreation, translation, content design, or related role within a global ecommerce or tech company. Experience in the travel industry is a significant plus.

• Open-minded, innovative approach: You use AI as an enabler and youhave a curious, forward-thinking mind. You are comfortable experimenting with technology to automate the repetitive so you can focus on the creative.

• Excellent  command of localization practices: You master foundational internationalization and localization principles. You have 3+ years experience of working with translation management systems and you have familiarity with linguistic quality assurance frameworks (MQM or similar).

• A solid understanding of UX content methodologies: You are comfortable working with design tools (e.g., Figma, Miro), analyzing user research, and using data to inform your decisions.

• Strong communication and collaboration skills: You build strong, collaborative relationships with cross-functional colleagues, using data and user insights to demonstrate how localized content strategy serves as a primary engine for global growth.

Skills & Experience

• Demonstrated ability to use AI tools to improve efficiency, quality, and decision-making in day-to-day work.
• Proven ability to operate effectively with a global-first mindset

What We Offer

• Competitive compensation packages (routinely benchmarked against the latest industry data), including base salary and annual bonuses
• “Work your way” with flexibility to suit your lifestyle. Tripadvisor Group takes a remote-friendly approach to collaboration across a worldwide team, with the option to join on-site as often as you’d like or as required by your team.
• Flexible schedule. Work-life balance is ingrained in our culture by design. Trust and accountability make it work.
• Donation matching. Give back? Give more! We match qualifying charitable donations annually.
• Tuition assistance. Want to level up your career? We love to hear it! Receive annual support for qualified programs.
• Lifestyle benefit. An annual benefit to spend on yourself. Use it on travel, wellness, or whatever suits you.
• Travel perks. We believe that travel is employee development, so we provide discounts and more.
• Employee assistance program. We’re here for you with resources and programs to help you through life’s challenges.
• Health benefits. We offer great coverage and competitive premiums.
• Generous referral scheme. Help us grow and be rewarded with generous awards for referring successful candidates.

Our Cultural Pillars:

Traveler first

We exist to create value for our customer, the traveler. We enable our suppliers and partners to unlock this value. Their collective behaviors and insights are what drives us.

Execution is our edge

We act fast, experiment, learn from failure, iterate, and improve the solutions of tomorrow across every aspect of our business. Our execution is agile, data-driven, prioritised, and built to scale. We assume no problem is someone else’s problem and finish what can be done today, knowing tomorrow will bring fresh challenges.

We succeed together

The best outcomes are driven by empathic, humble, and diverse subject matter experts working toward shared goals. We collaborate relentlessly, challenge assumptions, give actionable feedback, and set each other up for success through empowered teams with a clear charter. We transparently take ownership of our growth, individually and as a team. We celebrate the quality of our effort, our learnings, and our collective achievements.

We strive to create an accessible and inclusive experience for all candidates. If you need a reasonable accommodation during the application or the recruiting process, please make sure to reach out to your individual recruiter or our team at AccessibleRecruiting@tripadvisor.com.

If you have any additional questions about careers at Tripadvisor you can email us at recruitment@tripadvisor.com. We have all the answers!

#LI-WR1

Content Manager, Localization

About Tripadvisor

The Tripadvisor Group connects people to experiences worth sharing, and aims to be the world’s most trusted source for travel and experiences. We leverage our brands, technology, and capabilities to connect our global audience with partners through rich content, travel guidance, and two-sided marketplaces for experiences, accommodations, restaurants, and other travel categories. The subsidiaries of Tripadvisor, Inc. (Nasdaq: TRIP), include a portfolio of travel brands and businesses, including Tripadvisor, Viator, and TheFork.

Tripadvisor is looking for a Content Manager for our Italian market to develop outstanding, culturally-aligned experiences for a global audience. As a key representative of our users, you will ensure that our content fosters trust, resonates with local audiences, and increases conversion. You will be the bridge between global product vision and local cultural reality.

This is a high-impact role where you will directly contribute to our business growth by improving user engagement and brand perception in one of our most important markets. You will be part of the Localization team and you will work with product, marketing, analytics, research, engineering, and design teams to influence every aspect of content creation.

Job Location: Hybrid

This role is a hybrid position that requires 2 days per week in our London office.

What You’ll Do

• Craft, Adapt & Refine: Localize, write, edit, and transcreate clear, culturally-relevant, compelling content across all user-facing touchpoints. You’ll own the voice of your market, ensuring content is resonant, persuasive, and local-first.

• Shape the Content Strategy: Partner with product managers, UX designers, SEO, vendors, and researchers to define and execute content strategies for high-priority product features, from initial concept to launch.

• AI-native localization: manage LLM-driven workflows, help design prompts, and leverage machine translation to protect quality, maximize efficiency, and scale content volumes.

• Think as a user: Act as the voice of the traveller. You’ll synthesize local user research and market trends to challenge global assumptions and advocate for local user needs.

• Drive impact through testing: Initiate and support A/B tests on localized content to measure the impact on conversion, engagement, and traffic to inform content strategies.

• Collaborate and Iterate: Work seamlessly with cross-functional teams to ensure content is integrated into the design and development process from the beginning. Provide regular feedback to your global colleagues and contribute to a unified content strategy.

• Own and Maintain Quality: Ensure all content adheres to Tripadvisor Group’s brands voice and tone while feeling completely natural to local users. Partner with translation vendors to create, maintain and optimize all  linguistic assets for your market.

• Champion usability: Operate within a continuous QA mentality to keep the UX fresh and relevant. Proactively identify and fix content-related issues in our product, making data-driven, user-centric recommendations for improvements.

What We’re Looking For

• Native-level fluency and cultural authority: A deep, intuitive understanding of the language, culture, and user behaviour in your market.

• 5+ years of experience: You worked in a localization, UX writing, transcreation, translation, content design, or related role within a global ecommerce or tech company. Experience in the travel industry is a significant plus.

• Open-minded, innovative approach: You use AI as an enabler and youhave a curious, forward-thinking mind. You are comfortable experimenting with technology to automate the repetitive so you can focus on the creative.

• Excellent  command of localization practices: You master foundational internationalization and localization principles. You have 3+ years experience of working with translation management systems and you have familiarity with linguistic quality assurance frameworks (MQM or similar).

• A solid understanding of UX content methodologies: You are comfortable working with design tools (e.g., Figma, Miro), analyzing user research, and using data to inform your decisions.

• Strong communication and collaboration skills: You build strong, collaborative relationships with cross-functional colleagues, using data and user insights to demonstrate how localized content strategy serves as a primary engine for global growth.

Skills & Experience

• Demonstrated ability to use AI tools to improve efficiency, quality, and decision-making in day-to-day work.
• Proven ability to operate effectively with a global-first mindset

What We Offer

• Competitive compensation packages (routinely benchmarked against the latest industry data), including base salary and annual bonuses
• “Work your way” with flexibility to suit your lifestyle. Tripadvisor Group takes a remote-friendly approach to collaboration across a worldwide team, with the option to join on-site as often as you’d like or as required by your team.
• Flexible schedule. Work-life balance is ingrained in our culture by design. Trust and accountability make it work.
• Donation matching. Give back? Give more! We match qualifying charitable donations annually.
• Tuition assistance. Want to level up your career? We love to hear it! Receive annual support for qualified programs.
• Lifestyle benefit. An annual benefit to spend on yourself. Use it on travel, wellness, or whatever suits you.
• Travel perks. We believe that travel is employee development, so we provide discounts and more.
• Employee assistance program. We’re here for you with resources and programs to help you through life’s challenges.
• Health benefits. We offer great coverage and competitive premiums.
• Generous referral scheme. Help us grow and be rewarded with generous awards for referring successful candidates.

Our Cultural Pillars:

Traveler first

We exist to create value for our customer, the traveler. We enable our suppliers and partners to unlock this value. Their collective behaviors and insights are what drives us.

Execution is our edge

We act fast, experiment, learn from failure, iterate, and improve the solutions of tomorrow across every aspect of our business. Our execution is agile, data-driven, prioritised, and built to scale. We assume no problem is someone else’s problem and finish what can be done today, knowing tomorrow will bring fresh challenges.

We succeed together

The best outcomes are driven by empathic, humble, and diverse subject matter experts working toward shared goals. We collaborate relentlessly, challenge assumptions, give actionable feedback, and set each other up for success through empowered teams with a clear charter. We transparently take ownership of our growth, individually and as a team. We celebrate the quality of our effort, our learnings, and our collective achievements.

We strive to create an accessible and inclusive experience for all candidates. If you need a reasonable accommodation during the application or the recruiting process, please make sure to reach out to your individual recruiter or our team at AccessibleRecruiting@tripadvisor.com.

If you have any additional questions about careers at Tripadvisor you can email us at recruitment@tripadvisor.com. We have all the answers!

#LI-WR1

Content Manager, Localization

About Tripadvisor

The Tripadvisor Group connects people to experiences worth sharing, and aims to be the world’s most trusted source for travel and experiences. We leverage our brands, technology, and capabilities to connect our global audience with partners through rich content, travel guidance, and two-sided marketplaces for experiences, accommodations, restaurants, and other travel categories. The subsidiaries of Tripadvisor, Inc. (Nasdaq: TRIP), include a portfolio of travel brands and businesses, including Tripadvisor, Viator, and TheFork.

Tripadvisor is looking for a Content Manager for our Spanish market to develop outstanding, culturally-aligned experiences for a global audience. As a key representative of our users, you will ensure that our content fosters trust, resonates with local audiences, and increases conversion. You will be the bridge between global product vision and local cultural reality.

This is a high-impact role where you will directly contribute to our business growth by improving user engagement and brand perception in one of our most important markets. You will be part of the Localization team and you will work with product, marketing, analytics, research, engineering, and design teams to influence every aspect of content creation.

Job Location: Hybrid

This role is a hybrid position that requires 2 days per week in our London office.

What You’ll Do

• Craft, Adapt & Refine: Localize, write, edit, and transcreate clear, culturally-relevant, compelling content across all user-facing touchpoints. You’ll own the voice of your market, ensuring content is resonant, persuasive, and local-first.

• Shape the Content Strategy: Partner with product managers, UX designers, SEO, vendors, and researchers to define and execute content strategies for high-priority product features, from initial concept to launch.

• AI-native localization: manage LLM-driven workflows, help design prompts, and leverage machine translation to protect quality, maximize efficiency, and scale content volumes.

• Think as a user: Act as the voice of the traveller. You’ll synthesize local user research and market trends to challenge global assumptions and advocate for local user needs.

• Drive impact through testing: Initiate and support A/B tests on localized content to measure the impact on conversion, engagement, and traffic to inform content strategies.

• Collaborate and Iterate: Work seamlessly with cross-functional teams to ensure content is integrated into the design and development process from the beginning. Provide regular feedback to your global colleagues and contribute to a unified content strategy.

• Own and Maintain Quality: Ensure all content adheres to Tripadvisor Group’s brands voice and tone while feeling completely natural to local users. Partner with translation vendors to create, maintain and optimize all  linguistic assets for your market.

• Champion usability: Operate within a continuous QA mentality to keep the UX fresh and relevant. Proactively identify and fix content-related issues in our product, making data-driven, user-centric recommendations for improvements.

What We’re Looking For

• Native-level fluency and cultural authority: A deep, intuitive understanding of the language, culture, and user behaviour in your market.

• 5+ years of experience: You worked in a localization, UX writing, transcreation, translation, content design, or related role within a global ecommerce or tech company. Experience in the travel industry is a significant plus.

• Open-minded, innovative approach: You use AI as an enabler and youhave a curious, forward-thinking mind. You are comfortable experimenting with technology to automate the repetitive so you can focus on the creative.

• Excellent  command of localization practices: You master foundational internationalization and localization principles. You have 3+ years experience of working with translation management systems and you have familiarity with linguistic quality assurance frameworks (MQM or similar).

• A solid understanding of UX content methodologies: You are comfortable working with design tools (e.g., Figma, Miro), analyzing user research, and using data to inform your decisions.

• Strong communication and collaboration skills: You build strong, collaborative relationships with cross-functional colleagues, using data and user insights to demonstrate how localized content strategy serves as a primary engine for global growth.

Skills & Experience

• Demonstrated ability to use AI tools to improve efficiency, quality, and decision-making in day-to-day work.
• Proven ability to operate effectively with a global-first mindset

What We Offer

• Competitive compensation packages (routinely benchmarked against the latest industry data), including base salary and annual bonuses
• “Work your way” with flexibility to suit your lifestyle. Tripadvisor Group takes a remote-friendly approach to collaboration across a worldwide team, with the option to join on-site as often as you’d like or as required by your team.
• Flexible schedule. Work-life balance is ingrained in our culture by design. Trust and accountability make it work.
• Donation matching. Give back? Give more! We match qualifying charitable donations annually.
• Tuition assistance. Want to level up your career? We love to hear it! Receive annual support for qualified programs.
• Lifestyle benefit. An annual benefit to spend on yourself. Use it on travel, wellness, or whatever suits you.
• Travel perks. We believe that travel is employee development, so we provide discounts and more.
• Employee assistance program. We’re here for you with resources and programs to help you through life’s challenges.
• Health benefits. We offer great coverage and competitive premiums.
• Generous referral scheme. Help us grow and be rewarded with generous awards for referring successful candidates.

Our Cultural Pillars:

Traveler first

We exist to create value for our customer, the traveler. We enable our suppliers and partners to unlock this value. Their collective behaviors and insights are what drives us.

Execution is our edge

We act fast, experiment, learn from failure, iterate, and improve the solutions of tomorrow across every aspect of our business. Our execution is agile, data-driven, prioritised, and built to scale. We assume no problem is someone else’s problem and finish what can be done today, knowing tomorrow will bring fresh challenges.

We succeed together

The best outcomes are driven by empathic, humble, and diverse subject matter experts working toward shared goals. We collaborate relentlessly, challenge assumptions, give actionable feedback, and set each other up for success through empowered teams with a clear charter. We transparently take ownership of our growth, individually and as a team. We celebrate the quality of our effort, our learnings, and our collective achievements.

We strive to create an accessible and inclusive experience for all candidates. If you need a reasonable accommodation during the application or the recruiting process, please make sure to reach out to your individual recruiter or our team at AccessibleRecruiting@tripadvisor.com.

If you have any additional questions about careers at Tripadvisor you can email us at recruitment@tripadvisor.com. We have all the answers!

#LI-WR1

• CLT
• @Vagas Terceiro Setor
• Esta vaga foi visualizada por 18 pessoas.
  
  

PUBLICIDADE

Oportunidade no Terceiro Setor: CLT: Produção Artístico | Editorial- Narratrix – Brasil (Remoto)

Atenção: Leia a descrição completa. Tenha atenção aos detalhes e boa sorte!

[IMPORTANTE: Não fazemos contratações, apenas divulgamos as vagas]

Descrição da Vaga

para Produção Artístico- Editorial- Narratrix- Vaga Remota

Vaga para Produção Artístico-Editorial (Produção de Audiolivros)

Que tal trabalhar contando histórias em áudio e dando vida a livros dos principais grupos editoriais do mundo, em uma empresa referência no mercado de audiolivros no Brasil e também no cenário internacional?

Sobre a Vaga

Como Produtor(a) Artístico-Editorial, você terá a oportunidade de trabalhar em projetos em áudio e projetos editoriais na Narratix. Buscamos um profissional apaixonado por contar histórias de maneira envolvente, que tenha atenção aos detalhes e saiba lidar com prazos e cronogramas rigorosos.

Responsabilidades: Produção de projetos em áudio e projetos editoriais, do planejamento à entrega final;

Controle de cronogramas e gerenciamento de projetos; Planejamento e estruturação de conteúdos originais, considerando produção editorial e marketing; Pesquisa, escrita, edição e revisão de roteiros e textos diversos;

Relação com talentos e fornecedores; Apoio à área de marketing.

Requisitos: Ensino superior em Produção Editorial, Letras, Comunicação ou áreas correlatas; Experiência comprovada com gestão de projetos (sejam editoriais, de áudio ou audiovisuais); Inglês fluente ou, no mínimo, avançado;

Excelente comunicação escrita e oral; Organização e multitarefa excepcionais; Experiência com produção de audiolivros (Diferencial)

Benefícios: Vaga CLT; Salário compatível com o mercado; Vale-alimentação; Folga-aniversário;

Mais Sobre a Oportunidade

É uma vaga remota/home office, com possibilidade de deslocamentos eventuais na sua cidade, e atuação de segunda a sexta-feira, com disponibilidade para trabalhar aos sábados ocasionalmente.

Quer se candidatar para esta vaga?

INSCREVA-SE AQUI

Compartilhar Vaga

Compartilhar no Whatsapp

PUBLICIDADE

Vagas de Emprego no Terceiro Setor

O Portal Vagas Terceiro Setor é uma plataforma que apenas Divulga e Repassa vagas de emprego em Fundações, Instituições e Organizações que trabalhem com Impacto e Responsabilidade Social, Filantropia, Sustentabilidade e Captação de Recursos. Aqui você encontrará diversas oportunidades de emprego, estágio, freelancer e temporário em Organizações do Terceiro Setor, em todo o Brasil. Leia tudo com atenção e boa sorte!

Ver todas as vagas

• CLT
• @Vagas Terceiro Setor
• Esta vaga foi visualizada por 18 pessoas.
  
  

PUBLICIDADE

Oportunidade no Terceiro Setor: CLT: Produção Artístico | Editorial- Narratrix – Brasil (Remoto)

Atenção: Leia a descrição completa. Tenha atenção aos detalhes e boa sorte!

[IMPORTANTE: Não fazemos contratações, apenas divulgamos as vagas]

Descrição da Vaga

para Produção Artístico- Editorial- Narratrix- Vaga Remota

Vaga para Produção Artístico-Editorial (Produção de Audiolivros)

Que tal trabalhar contando histórias em áudio e dando vida a livros dos principais grupos editoriais do mundo, em uma empresa referência no mercado de audiolivros no Brasil e também no cenário internacional?

Sobre a Vaga

Como Produtor(a) Artístico-Editorial, você terá a oportunidade de trabalhar em projetos em áudio e projetos editoriais na Narratix. Buscamos um profissional apaixonado por contar histórias de maneira envolvente, que tenha atenção aos detalhes e saiba lidar com prazos e cronogramas rigorosos.

Responsabilidades: Produção de projetos em áudio e projetos editoriais, do planejamento à entrega final;

Controle de cronogramas e gerenciamento de projetos; Planejamento e estruturação de conteúdos originais, considerando produção editorial e marketing; Pesquisa, escrita, edição e revisão de roteiros e textos diversos;

Relação com talentos e fornecedores; Apoio à área de marketing.

Requisitos: Ensino superior em Produção Editorial, Letras, Comunicação ou áreas correlatas; Experiência comprovada com gestão de projetos (sejam editoriais, de áudio ou audiovisuais); Inglês fluente ou, no mínimo, avançado;

Excelente comunicação escrita e oral; Organização e multitarefa excepcionais; Experiência com produção de audiolivros (Diferencial)

Benefícios: Vaga CLT; Salário compatível com o mercado; Vale-alimentação; Folga-aniversário;

Mais Sobre a Oportunidade

É uma vaga remota/home office, com possibilidade de deslocamentos eventuais na sua cidade, e atuação de segunda a sexta-feira, com disponibilidade para trabalhar aos sábados ocasionalmente.

Quer se candidatar para esta vaga?

INSCREVA-SE AQUI

Compartilhar Vaga

Compartilhar no Whatsapp

PUBLICIDADE

Vagas de Emprego no Terceiro Setor

O Portal Vagas Terceiro Setor é uma plataforma que apenas Divulga e Repassa vagas de emprego em Fundações, Instituições e Organizações que trabalhem com Impacto e Responsabilidade Social, Filantropia, Sustentabilidade e Captação de Recursos. Aqui você encontrará diversas oportunidades de emprego, estágio, freelancer e temporário em Organizações do Terceiro Setor, em todo o Brasil. Leia tudo com atenção e boa sorte!

Ver todas as vagas

About Us

Beast Industries is a multifaceted media and entertainment company founded by Jimmy Donaldson, popularly known as MrBeast, the most watched person in the world. Renowned for revolutionizing digital content creation, Beast Industries encompasses a diverse portfolio of ventures that extend far beyond its origins on YouTube. With a mission to entertain, inspire, and create significant social impact, Beast Industries operates across various domains including digital media, philanthropy, consumer products, and innovative business initiatives. At Beast Industries, we believe in the transformative power of digital media and its potential to entertain, educate, and effect positive change. Our commitment to innovation, creativity, and philanthropy drives us to explore new frontiers, create unforgettable experiences, and build a legacy that inspires future generations.

Want to help create localized content for the biggest creators in the world? Join us in our mission to make content a universal language.

As a Freelance Subtitler with CreatorGlobal, you'll be an integral part of our transcription and localization teams and own the process of creating English subtitles for original content, with the goal of making our content accessible for larger audiences. 

If you are a native English speaker with experience in subtitling or transcription you may be a perfect fit to join CreatorGlobal. 

About the Role

Are you a subtitling professional, comfortable in fast-paced environments, and eager to experiment with unconventional tools? We’re looking for an English Subtitle Specialist to join our localization team and support an innovative subtitle production workflow for MrBeast content.

As an English Subtitle Specialist, you will be responsible for the creation, editing, and delivery of English subtitles for weekly MrBeast YouTube videos. You will handle all steps of the subtitling process and ensure prompt delivery of subtitles to CreatorGlobal Leadership. Additional expectations include contributing to our new subtitling workflow, where you will apply your subtitling foundation in an evolving production environment. 

Additional expectations include subtitle versioning/editing/conforms, amending change logs and transcripts, subtitle QC, and assisting with ad-hoc subtitling/localization tasks. 

What you'll do

• Create English subtitles for weekly YouTube content, ensuring linguistic accuracy and compliance with standard subtitling rules. 
• Receive feedback from team members/leadership and effectively implement feedback into revised subtitles. 
• Assist with ad-hoc tasks such as subtitle versioning, conforming subtitles to new video references, subtitle and transcript QC, etc. 
• Learn and adapt to a continuously evolving proprietary tool that mirrors familiar subtitle software and produces specialized formatting. 
• Maintain a flexible work schedule and deliver subtitle files within tight turnaround windows following video delivery.
• Communicate clearly with CreatorGlobal leadership to flag tool issues, inconsistencies, or workflow improvements.

What we're looking for

• Native English speaker   
• Professional subtitling experience or experience with transcription, dialogue lists, dubbing or AD script writing, subtitling templates, proofreading & editing, etc. 
• Flexible schedule with availability to pick up late requests and ability to start on tasks immediately upon video delivery.
• Comfort working with proprietary or non-standard tools. 
• Curiosity and cross-disciplinary interest: experience or genuine enthusiasm for adjacent fields like coding, motion graphics, media production, or UX is a strong plus.
• Familiarity with subtitle formats beyond SRT such as ASS, VTT, or formats with embedded style metadata. 
• Experience with subtitling or video tools such as OOONA, Subtitle Edit, Aegisub, Adobe Premiere, DaVinci Resolve, or similar.
• Ability to troubleshoot independently and escalate issues clearly. 
• Attention to detail and reliability in delivering consistent, quality work under pressure.

Location: Remote Hiring Process

If we decide to move forward with your application there will be a first round, one-on-one interview with a member of our Leadership team, followed by a case study, and lastly, a final interview with senior members of our CG Leadership team. We are excited to potentially have you on the team and are grateful for your time applying!

About Us

Beast Industries is a multifaceted media and entertainment company founded by Jimmy Donaldson, popularly known as MrBeast, the most watched person in the world. Renowned for revolutionizing digital content creation, Beast Industries encompasses a diverse portfolio of ventures that extend far beyond its origins on YouTube. With a mission to entertain, inspire, and create significant social impact, Beast Industries operates across various domains including digital media, philanthropy, consumer products, and innovative business initiatives. At Beast Industries, we believe in the transformative power of digital media and its potential to entertain, educate, and effect positive change. Our commitment to innovation, creativity, and philanthropy drives us to explore new frontiers, create unforgettable experiences, and build a legacy that inspires future generations.

Want to help create localized content for the biggest creators in the world? Join us in our mission to make content a universal language.

As a Freelance Subtitler with CreatorGlobal, you'll be an integral part of our transcription and localization teams and own the process of creating English subtitles for original content, with the goal of making our content accessible for larger audiences. 

If you are a native English speaker with experience in subtitling or transcription you may be a perfect fit to join CreatorGlobal. 

About the Role

Are you a subtitling professional, comfortable in fast-paced environments, and eager to experiment with unconventional tools? We’re looking for an English Subtitle Specialist to join our localization team and support an innovative subtitle production workflow for MrBeast content.

As an English Subtitle Specialist, you will be responsible for the creation, editing, and delivery of English subtitles for weekly MrBeast YouTube videos. You will handle all steps of the subtitling process and ensure prompt delivery of subtitles to CreatorGlobal Leadership. Additional expectations include contributing to our new subtitling workflow, where you will apply your subtitling foundation in an evolving production environment. 

Additional expectations include subtitle versioning/editing/conforms, amending change logs and transcripts, subtitle QC, and assisting with ad-hoc subtitling/localization tasks. 

What you'll do

• Create English subtitles for weekly YouTube content, ensuring linguistic accuracy and compliance with standard subtitling rules. 
• Receive feedback from team members/leadership and effectively implement feedback into revised subtitles. 
• Assist with ad-hoc tasks such as subtitle versioning, conforming subtitles to new video references, subtitle and transcript QC, etc. 
• Learn and adapt to a continuously evolving proprietary tool that mirrors familiar subtitle software and produces specialized formatting. 
• Maintain a flexible work schedule and deliver subtitle files within tight turnaround windows following video delivery.
• Communicate clearly with CreatorGlobal leadership to flag tool issues, inconsistencies, or workflow improvements.

What we're looking for

• Native English speaker   
• Professional subtitling experience or experience with transcription, dialogue lists, dubbing or AD script writing, subtitling templates, proofreading & editing, etc. 
• Flexible schedule with availability to pick up late requests and ability to start on tasks immediately upon video delivery.
• Comfort working with proprietary or non-standard tools. 
• Curiosity and cross-disciplinary interest: experience or genuine enthusiasm for adjacent fields like coding, motion graphics, media production, or UX is a strong plus.
• Familiarity with subtitle formats beyond SRT such as ASS, VTT, or formats with embedded style metadata. 
• Experience with subtitling or video tools such as OOONA, Subtitle Edit, Aegisub, Adobe Premiere, DaVinci Resolve, or similar.
• Ability to troubleshoot independently and escalate issues clearly. 
• Attention to detail and reliability in delivering consistent, quality work under pressure.

Location: Remote Hiring Process

If we decide to move forward with your application there will be a first round, one-on-one interview with a member of our Leadership team, followed by a case study, and lastly, a final interview with senior members of our CG Leadership team. We are excited to potentially have you on the team and are grateful for your time applying!